◾️الف )  "تصحیح آثار منطقی ملاعبدلله بهابادی یزدی" شامل: الحاشیه علی التهذیب، حاشیه حاشیه شرح الشمسیة، ﺣﺎﺷﻴﺔ ﺣﺎﺷﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﻧﻲ ﻋﻠﻲ ﺗﻬﺬﻳﺐ ﺍﻟﻤﻨﻄﻖ، حل ضابطة الاشكال الاربعة، شرح دیباجة العجالة، تعليقات علي ايساغوجي، رسالة شهاب، حاشية تهذيب المنطق (فارسی)

◾️ب) تصحيح انتقادي حواشي الحاشيه علی التهذیب  علامه بهابادي

◾️ج) تصحیح انتقادی حاشیة تهذيب المنطق )

🔻شرح خدمات:

1-  نسخه شناسي

2-  استنساخ

3-  مقابله

4-  تقويم نص

5-  تقطيع نص

6-  استخراج منابع

7-  تعليقه

8-  تقديم

 

▫️شایان ذکر است  برخی از آثار به صورت تک نسخه اند و برخی از آنها بسيار فراوان اند و گاه به بيش از صد نسخ  از یک اثر می رسد.

یک نکته مهم در خصوص کليه این دست  نگاشت ها، بررسی اعتبار آنهاست. این اقدام پيش از ورود عملياتی و بعد از بررسی و تایيد طرح صورت خواهد گرفت.

▪️بدیهی است مشاهده عينی نسخه، و گردآوری آنها از کتابخانه  های کشور و در صورت ضرورت از کتابخانه های خارج از کشور، نيازمند تالشی جدی و زمانبر است. در مورد تک نسخ، طبيعتا روش تصحيح، به صورت اجتهادی خواهد بود. در خصوص آثاری که کمتر از ده نسخ از آنها وجود دارد، کليه آثار در تصحيح مد نظر قرار خواهد گرفت؛ روش تصحيح به صورت انتقادی خواهد بود و با سنجش شاخص های عينی بعد از بررسی همه نسخ، بر اساس اعتبار نسخه، یکی از آنها، اصل قرار خواهد گرفت و نسخ دیگر با آن مقابله خواهد شد و نسخه بدلها و تفاوتهای نسخ در پانوشت قيد خواهد شد. در عين حال اگر در مواردی تشخيص داده شود که برخی از واژگان نسخ دیگر صحيح است همان در متن اصلی قرار خواهد گرفت و عبارت نادرست نسخه اصلی در پانوشت خواهد آمد. همچنين بررسی محتوائی اثر این ضرورت را اقتضا خواهد کرد که چنانچه نياز به درج واژه ای باشد.

که در هيچ از متن ها نباشد، با رعایت تمامی جوانب محتوائی، به صورت [] در داخل متن خواهد آمد. تمامی نشانگان سجاوندی، پاراگراف بندی محتوائی، و سایر عالئم صوری رعایت خواهد شد. سخنان دیگر اندیشمندان که در کالم علامه آمده است، به متون اصلی آنها ارجاع داده خواهد شد و آیات و منابع روایات مشخص خواهد شد. در خصوص آثاری که نسخه های فراوانی دارند، الزم است در مراحل آغازین، معتبرترین نسخ شناسائی شود و گامهای پيش گفته طی شود. در مقدمه مجلدات این طرح، به تحليل محتوائی به صورت تفصيلی و سنجش جایگاه تاریخی کتاب یا رساله پرداخته خواهد شد.

ویژه نامه ها

ویژه نامه 1 ویژه نامه 2  معرفی آثار  معرفی آثار(انگلیسی)
ویژه نامه (عربی) حکیم بهابادی در یک نگاه (فارسی) حکیم بهابادی در یک نگاه (انگلیسی) حکیم بهابادی در یک نگاه (ترکی)
TPL_BACKTOTOP